sttokeliya

 對Livly Island不斷反覆的維修的行為致歉，Livly事務局進行了dodoo贈與、限定島嶼(0doodoo)販賣等等的活動。
有沒有錯過News的公告呢？某一天突然發現doodoo增加了！這樣看來錯過News的可能性很大。
限定島嶼「お茶会の島」在ドリームアイル不動産(0dd)持續銷售到11/30為止，請在此期間前往購買！

---Livly News---

就是從明天開始！
Great Livly Island 5週年紀念Event從明天11/18號開始。為了迎接第五回的生日，GLL內的各公園都有盛大華麗的裝飾，請大家一起來公園遊玩，讓慶祝的氣氛高漲吧！

傳說再現
Livly Times一直在關注著的，「アナグラ亭」復活的日子就在數日後。在「ウォーターグリフォンパーク」的地下悄悄長眠的傳說的店舖，將再次以期間限定開放。以前的開放的時候，銷售的島嶼每種各是1000個的數量限制。不過，此次銷售的島嶼沒有數量的限制。
而且所有的島也一律以驚喜的500dd價格設定！而且據說為了紀念隔了好久才開放，「アナグラ亭」也很大方的準備讓大家零花的禮物喔。(原句：「アナグラ亭から太っ腹おこづかいのプレゼントもあるそうです。」->不太瞭，看起來像是有另外準備東西可以買的樣子，所以就這樣翻譯吧。)
「アナグラ亭」是從從明天18日開放，不過，島的販售是從20日開始。「アナグラ亭」也是此次人氣聚集而非常受歡迎的事啊！
為了所持島格數和錢包都沒有討論餘地的讀者大眾們(原句中的「相談に余念」不知道是啥意思啊@@，只好翻譯成討論餘地，囧a，好怪。)，要如何得到銷售的島嶼信息！詳細內容請看販售物情報。(切～)

「GLL5周年イベント後夜祭」決定
為了迎接5週年，讓更多的人知道Great Livly Island，11/28～11/30之3天，能免費得到GLL護照的「G.L.L5周年イベント後夜祭」將被召開。到現在為止都沒有加入GLL的一人也能有到GLL中的Hotel「ワイズウッド」試著投宿、GLL中的店鋪去Shopping...等等的3天體驗機會。也請向趕快向朋友宣傳吧！
雖然說後夜祭不能在GLL5週年活動的重點(原：目玉...總不能直接翻譯眼珠吧，<囧>)的「アナグラ亭」買東西，不過，不用說是逛GLL店舖，也可能直接遇到GLL的管理Livly喔。特別的是，提高「ボンド君」知名度的機會來了啊！努力！(嘖)
※參加後夜祭必須要持有So-net ID(信用登入的)。
※如果是利用是WebMoney的So-net ID(無信用卡登入)的情況，是不能參加後夜祭，請注意。
(...真無情的條件啊～)

---販售物情報---

以在各方成為話題的「アナグラ亭」銷售島的種類為主。
Times雜誌也是一收到信息就收入到內容了，披露了此次銷售的全部島嶼信息！！！
那個種類，怎麼會····

100種。
100種冬天版本的島嶼被「アナグラ亭」一次銷售。頭暈啊。零花錢和島所持數目都有限度，亞歷山大先生你...。(原：「アレクサンドロスさんったら···。」應該是這樣翻吧...「アレクサンドロス」是「アナグラ亭」的老闆。)
「アナグラ亭」限定銷售期間從11/20～11/27，預定比GLL5週年紀念活動開始推遲2日。
Livly Times讓大家踏實的討論可以購買哪些島，獨家首度公開銷售島嶼名單!!!

冬のかぼちゃ畑　　　　　　　　冬のオバケの木
冬のすすき野　　　　　　　　　冬のケーキの島
冬の桜の島　　　　　　　　　　冬のツクシ野
冬のヤシの実　　　　　　　　　冬のアサガオの島　
冬の柿の木の島　　　　　　　　冬のマツタケの島
冬のかぼちゃの植木鉢　　　　　冬の枯れ木の島
冬のspoon.島　　　　　　　　　冬のブルーベリーケーキ
冬の鏡もち2004　　　　　　　　冬のハートの島
冬の芽吹きの島　　　　　　　　冬のソテツの砂浜
冬の収穫の木　　　　　　　　　冬の羽毛の島
冬の秘宝の島　　　　　　　　　冬の恋オーラ島
冬のWGPミニ　　　　　　　　　 冬のcocoa島
冬のVIVI島　　　　　　　　　　冬の秋のcocoa島
冬の双子の木　　　　　　　　　冬のマリーンズ島
冬のカカオのcocoa島　　　　　 冬のTAITO島
冬のドリームメール島　　　　　冬の木枯らしの丘
冬のちゅちゅ島　　　　　　　　冬の金魚鉢の島
冬のホワイトカカオ島　　　　　冬のニュー・ギュニアモデル
冬の夏休みの宿題島　　　　　　冬の物見の丘
冬の石畳の島　　　　　　　　　冬のピラミッドの島
冬のクモの巣格子の台座　　　　冬の湿地
冬の野原　　　　　　　　　　　冬の低草の島
冬の地球儀　　　　　　　　　　冬の城壁の島
冬の野苺の島　　　　　　　　　冬のハートリーフ
冬のタンポポの島　　　　　　　冬のバニヤンツリーの砂浜
冬の秋の野島　　　　　　　　　冬の門扉のある島
冬の古木の眠る島　　　　　　　冬のすずなりの島
冬のdoodooの島　　　　　　　　冬のウォーターマッシュルーム島
冬のバンブーアーチ　　　　　　冬の貝がらの島
冬のキノコの丘　　　　　　　　冬の秋の夜祭島
冬のハロウィン記念島2005　　　冬のロイヤルプリンセス島
冬のクリスマスリース　　　　　冬の梅の木
冬のマルルの木　　　　　　　　冬の桃の木島　
冬の春の野　　　　　　　　　　冬のジャングル島
冬のハスの池　　　　　　　　　冬のサボテンの島
冬のいろは島　　　　　　　　　冬の苔玉島
冬の叫びの木　　　　　　　　　冬のポプリ島・赤
冬のポプリ島・緑　　　　　　　冬のポプリ島・青
冬の花小道　　　　　　　　　　冬の万両の島
冬のバラの森　　　　　　　　　冬のポピーの庭　
冬の桜山　　　　　　　　　　　冬の石壁の城
冬のアジサイの島　　　　　　　冬の珊瑚礁の島
冬のツリーハウス島　　　　　　冬のコスモス島
冬の秋色島　　　　　　　　　　冬の階段の島
冬のあけぼの島　　　　　　　　冬のローズケーキ島
冬のキイチゴの盆栽　　　　　　冬の野花の島
冬のコーヒーノキの島　　　　　冬の苔むした倒木
冬の枝豆の盆栽　　　　　　　　冬のひまわりの島
冬のホオズキの島　　　　　　　冬の栗の大木
冬のイチョウの名木　　　　　　冬のお茶会の島

---ジェームズ的自言自語---

「アレクサンドロス」販賣限定島嶼大賺一下之後，應該又會在地底深處悠閒自得的生活著吧─真是讓人羨慕的工作啊～

(錯字不少...汗||)